The implications are that CCL5–CCR5 interactions in the tumour microenvironment regulate metabolic events, specifically glycolysis, to promote tumour proliferation and invasion. Here, CCR5 is linked to neoplasm.