In the pathophysiological context of prostate cancer, TMPRSS2-ERG fusion proteins are presumably functioning in the presence of the wild type, untranslocated ERG protein. The gene discussed is ERG; the disease is Familial prostate cancer.