CLYBL and Q fever: This study describes the first instance of CLB detection (previously restricted to ticks) in mammals, thereby providing evidence about the potential for transmission of Q fever-causing bacteria to humans from infected horses during activities such as horseback riding.