Here we provide evidence that cancer-induced CXCL8 and obesity-dependent CXCL1 gradients regulate ASC trafficking in the context of prostate cancer. The gene discussed is CXCL1; the disease is prostate carcinoma.