Because lean mice did not display a CXCL1 dependence of tumour growth, our data suggest that recruitment of ASCs, rather than of MDSCs, accounts for obesity-dependent tumour growth stimulation. The gene discussed is CXCL1; the disease is obesity disorder.