Both IL-6 and D-dimer are independently associated with serious non-AIDS conditions or death among HIV-positive adults with suppressed virus. The gene discussed is IL6; the disease is AIDS.