Although his testicular histology showed pure seminoma at orchiectomy, preoperative serum AFP levels were elevated. The gene discussed is AFP; the disease is seminoma.