To link ERK and S6K activity to cancer cell phenotypes (proliferation and cell death), we measured the numbers of live and dead cells in MTT and lactate dehydrogenase (LDH) assays 2 days after inhibitor treatments under the conditions described for Figure 5D and 5E. The gene discussed is RPS6KB1; the disease is cancer.