In order to further explore the use of short-term culture of tumour fragments, an immunoblot analysis of the expression levels of the markers ERK and phospho-ERK (pERK) was performed on samples obtained in the same conditions as previously (Fig. 4). This evidence concerns the gene EIF2AK3 and neoplasm.