CLL patients express high levels of apoptosis-modulating proteins, except the pro-apoptotic protein Bax. The gene discussed is BAX; the disease is B-cell chronic lymphocytic leukemia.