Positive expression and distribution of p-Mnk1 and p-eIF4E were identified in the nucleus and cytoplasm of lung squamous cell carcinoma (SCC) and lung adenocarcinoma (ADC) tissues, respectively. This evidence concerns the gene EIF4E and squamous cell lung carcinoma.