mTOR inhibitors such as rapamycin and its analogs (rapalogs) have been proven effective as anticancer agents in non-small cell lung cancer (NSCLC), whereas they strongly enhance phosphorylation of eukaryotic translation initiation factor 4E (eIF4E) and activation of Akt, which cause resistance to mTOR-targeted therapy after an initial response. The gene discussed is AKT1; the disease is non-small cell lung carcinoma.