This quantification recapitulates the established progression trajectory from CP via AP to BC, and highlights differences not revealed at the cellular level alone. Here, CP is linked to breast cancer.