Infection is quantified by measuring the amount of viral DNA in cells isolated from tissues; however, this approach overestimates the number of productively infected CD4+ T cells due to the presence of a large proportion of defective proviruses in vivo (29, 30). The gene discussed is CD4; the disease is infection.