Increased protein synthesis is observed in many cancers, including breast cancer, and frequently arises as a consequence of elevated eIF4F activity. The gene discussed is EIF4G1; the disease is cancer.