ERVW-1 and HIV-1 infection: We provide the first evidence in two physiologically relevant HIV-1 infection models that shows CCR5 interaction with a dual-tropic HIV-1 Env plays a significant role in Env-induced depletion of bystander CD4 T cells.