Recent evidence indicates that aberrant B1a cell trafficking is closely correlated with murine lupus progression, a process stimulated by the CXCL13-CXCR5 axis [6]. The gene discussed is CXCR5; the disease is systemic lupus erythematosus.