Aside from a general upregulation of cellular carbon metabolism upon infection, we have uncovered specific pathways that play a prominent role for effective CAV2 replication and which could be explored as targets in future optimization of production processes of canine adenoviral vectors. Here, CAV2 is linked to infection.