In summary, we report the design and synthesis of an FR/NIR fluorescence light-up probe that can specifically detect and image LAPTM4B proteins in HepG2 cancer cells and in HepG2 tumour-bearing live mice. The gene discussed is LAPTM4B; the disease is neoplasm.