Despite many different groups have described so far a link between HBV envelope proteins and stress cellular pathways, like ER stress, and have speculated about a connection with HCC evolution, the molecular pathways underlying these processes have not been fully elucidated yet. The gene discussed is ERVW-1; the disease is hepatocellular carcinoma.