ATP5MK and neoplasm: AGP-activated medium induces mitochondrial network collapse in a tumor-specific manner