In addition to recruitment during obesity, multiple lines of evidence suggest that adipose tissue is equipped with tools allowing for local regulation and proliferation of ATM pools independently of the influx of blood precursors. Here, ATM is linked to obesity disorder.