The mechanism by which CCN6 regulates epithelial and mesenchymal transitions appears to differ in normal cells and in cancer cells. The gene discussed is CCN6; the disease is cancer.