Heme oxygenase-1 nuclear translocation regulates bortezomib-induced cytotoxicity and mediates genomic instability in myeloma cells. Here, HMOX1 is linked to plasma cell myeloma.