Cells of a potential subset of melanoma, which is indicated by the bimodal distribution, may use the up-regulation of SOX5 to repress MITF in order to prevent its inhibitory effect on proliferation. The gene discussed is MITF; the disease is melanoma.