We found that the inflammatory niche increased IGF-1R and OCT4/NANOG expression preferentially in HBV-HCC cells, particularly in cells actively secreting HBsAg. The gene discussed is POU5F1; the disease is hepatocellular carcinoma.