Cytoplasmic/nuclear translocation was more evident in the breast cancer cell lines, suggesting that these cells may be more useful for screening compounds that affect AR cytoplasmic/nuclear ratio, and further support testing of multiple model systems to gain a clearer picture of the effects of different classes of compounds. The gene discussed is AR; the disease is breast cancer.