Structural simulation of adenosine phosphate via plumbagin and zoledronic acid competitively targets JNK/Erk to synergistically attenuate osteoclastogenesis in a breast cancer model. Here, MAPK8 is linked to breast carcinoma.