These observations are consistent with our earlier studies showing that FAIM regulates Akt activation in thymocytes and myeloma cells.14, 15 Therefore, the hyperinsulinaemia observed in FAIM-deficient mice might arise as compensation to insulin resistance. The gene discussed is AKT1; the disease is plasma cell myeloma.