KLRD1 and infection: To detail the molecular pathways leading to the observed NK-cell-mediated loss of CD8+ T cells, we thoroughly analysed the expression of NK-cell receptors and ligands on NK and T cells, respectively, in the chronic phase of the infection.