While it is not surprising that the inhibition of protein synthesis or mitochondrial function may impact proliferation or survival in normal or tumor cells, the molecular basis of the AMPK-independent inhibition on Hh signaling exerted by these drugs is still an open issue. The gene discussed is PRKAA2; the disease is neoplasm.