The development of chronic ER stress causing medullary atrophy with inability to elevate Aqp2 protein levels represents a molecular basis for the nephrogenic diabetes insipidus. Here, AQP2 is linked to diabetes insipidus.