Glucose-related hyperosmolarity seems to be able to promote angiogenesis and retinopathy through activation of TonEBP and possibly increasing expression of AQP1 and COX-2. The gene discussed is AQP1; the disease is retinal disorder.