YBX-1 can activate E2F, PI3K/Akt/mTOR and Ras/Raf/MEK/ERK pathways to promote cancer cell proliferation [46]. The gene discussed is MTOR; the disease is cancer.