Based on the presented expression analyses, we conclude that the observed specific down-regulation of the CBX5 transcriptional orientation in MDA-MB-231 breast cancer cells, and thereby HP1α protein, most likely is not strictly promoter dependent, but involves promoter downstream sequences. The gene discussed is CBX5; the disease is breast cancer.