While microenvironment acidification and downstream intracellular pathways may play a role in tumor progression with cancer cell MCT4 expression, we submit that the lactate efflux has additional effects through providing substrates which aid proliferative cancer cell populations. Here, SLC16A4 is linked to cancer.