The inhibitory effects of C12 on tumor growth are independent of Bak and Bax. The gene discussed is BAK1; the disease is neoplasm.