The overrepresentation of Foxp3+ cells within the CD4 SP compartment seen during infection, conjointly with a diminished cell death, reveal that this population is more resistant to apoptosis compared to the Foxp3−CD4 thymocytes, but not enough to prevent the tTreg loss in absolute numbers. The gene discussed is FOXP3; the disease is infection.