Given the long life span of resting CD4 T cells and the stability of circularized HIV-1 uDNA in them, we investigated the kinetics of gene expression from uDNA vs. iDNA in these cells after a single round of infection (Fig. 1). The gene discussed is CD4; the disease is infection.