This study provides insight into the molecular pathology of Cornelia de Lange syndrome by establishing a relationship between NIPBL and HDAC8 mutations and PKR activation. Here, HDAC8 is linked to Cornelia de Lange syndrome.