ERBB2 and neoplasm: Incomplete inhibition of Akt signalling is a well-established mechanism of resistance to HER2-targeted therapies (Rexer and Arteaga, 2012) and is likely to contribute to the continued tumour progression in the MMTV-NIC PTEN+/− model.