In response to LCMV-clone 13 infection, anti-viral CD8+ T cells differentiate into T-bet+ Eomes- precursors that give rise to T-bet- Eomes+ progeny in response to antigenic stimulation [13]. The gene discussed is EOMES; the disease is infection.