It is unclear at the moment how this relocalization works and why it takes place in only 50% of the infected cells, but, interestingly, the relocalization of PML to the cytoplasm of infected cells early during infection correlates with the early effect of PML on HIV reverse transcription. The gene discussed is PML; the disease is infection.