Unexpectedly we found that, in cancer cell lines, hypoxia led to the HIF-dependent transcription of the lncRNAs encoded by the EFNA3 locus and had only a minor effect on EFNA3 mRNA levels. The gene discussed is EFNA3; the disease is cancer.