Compared to co-targeting of mutant BRAF and PI3K/mTOR, the association of a MEK1/2 and a PI3K/mTOR inhibitor was more effective in the activation of Bax and of caspase-3 and in the induction of caspase-dependent melanoma apoptosis. Here, BRAF is linked to melanoma.