RANKL secreted by osteoblasts and by metastatic PCa cells promotes osteoclast recruitment and differentiation, initiating the bone vicious circle. Here, TNFSF11 is linked to posterior cortical atrophy.