Paradoxically, the accumulation of unphosphorylated STAT3 (U-STAT3) in the nucleus has been suggested to drive pathological cardiac hypertrophy and inflammation via non-canonical gene expression, perhaps involving a distinct acetylation profile. This evidence concerns the gene STAT3 and cardiac hypertrophy.