Low serum thyroid hormone levels are suggestive of hypothyroidism. The gene discussed is TG; the disease is hypothyroidism.