This unappreciated role of DDX5 in adipogenesis provides further insight into adipogenic molecular pathways, providing an additional potential target to address metabolic diseases including obesity and type 2 diabetes that are of increasing importance to global public health. The gene discussed is DDX5; the disease is type 2 diabetes mellitus.