This is indeed the case, as the new version of OMIM links SHORT syndrome to gene PIK3R1, which has a verified in-vitro interaction with IRS1, a gene associated to noninsulin-dependent diabetes. The gene discussed is IRS1; the disease is type 2 diabetes mellitus.