CARD9 deficiency attenuates lethal influenza pneumonia. Here, CARD9 is linked to influenza.