Indeed, it has been shown that inactivated CVB4 can stimulate the production of IL-6, TNFα and IL-12 by monocytes [15], which suggests that a replicative infection of monocytes/macrophages by the virus is not mandatory for inducing inflammation. This evidence concerns the gene IL6 and infection.